来源:金句迷
1
岁华空冉冉,心曲且悠悠。
——唐·张九龄《高斋闲望言怀》
[译]
岁月悠悠,世事如梦。即使世界偶尔薄凉,内心也要繁花似锦,浅浅喜欢,静静爱,深深懂得,淡淡释怀。
2
人生南北多歧路,
君向潇湘我向秦。
此后人间多宽敞,
南来北往不遇卿。
——清 · 吴敬梓《儒林外史》
[译]
人生往往有许多不同的选择,你要去潇湘大地而我要去京城长安。无论此后人间多么宽阔,走遍东南西北,再也难遇到像你这样的人。
3
心中有丘壑,
眉目作山河。
——李爱玲《你才是自己的过来人》
[译]
心中能容纳下山丘沟壑,眉目间流露出山川河流。一个人,最重要的是气度和胸怀。
4
关山难越,谁悲失路之人。
萍水相逢,尽是他乡之客。
—— 唐 · 王勃《滕王阁序》
[译]
关山重重难以越过,有谁同情我这不得志的悲客。天涯陌路偶然相逢,你我都是漂泊他乡的孤单游子。
5
难将心事和人说,
说与青天明月知。
——明 · 唐寅《美人对月》
[译]
密密的心事啊,无法对别人诉说,只能说给青天和明月知道。
6
于道各努力,
千里自同风。
——宋 · 周行己《送友人东归》
[译]
在各自不同的道路上努力奋斗,探索前行,最后自然会走到一起。寓意殊途同归,成功的道路不止一条,但最后必然通向一处。
7
我问青山何日老,
青山问我几时闲。
我见众山皆草木,
唯有见你是青山。
[译]
青山不老,而人如何安闲?芸芸众生,唯你不同。
悠悠·静享时光
ENJOY YOURSELF EVERYDAY
8
沅有芷兮澧有兰,
思公子兮未敢言。
——屈原《九歌·湘夫人》
[译]
我爱你,但与你无关,你是我心里最温柔的答案。
9
少年自负凌云笔。
到而今、
春华落尽,满怀萧瑟。——宋 · 刘克庄《贺新郎·九日》
[译]
少年时我风华正茂,气冲斗牛,自以为身上负有凌云健笔。到而今才华如春花凋谢殆尽,只剩下满怀萧条寂寞的心绪。
10
只缘感君一回顾,
使我思君朝与暮。
——两汉 · 佚名《古相思曲·其二》
[译]
因为你无意中的一回眸,你的身影已经扎根我心,让我日思夜想。
11
安稳于日常,
清喜于光阴。
[译]
最舒适的日子,就是遵从自己的内心,安稳于日常,清喜于光阴。把平淡的日子过成自己喜欢的样子,把简单的生活过得丰盈可人。
12
行到水穷处,
坐看云起时。
—— 唐 · 王维《终南别业》
[译]
走到水流穷尽的地方就坐下来,看风云起伏。即使人生会有种种不尽如意的情境,也不妨豁达以对,顺势而为。
13
相见时难别亦难,
东风无力百花残。
——唐·李商隐《无题》
[译]
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
14
最是凝眸无限意,
似曾相识在前生。
——《花月痕·第三回》
[译]
眼眸相对的那一瞬间,心中无限情意,就像在前生就已经相识一样。
悠悠·静享时光
ENJOY YOURSELF EVERYDAY
15
独立天地间,
清风酒兰雪。
—— 唐 · 李白《别鲁颂》
[译]
不用羡慕任何人,做自己就很好,独立清风间,我自潇洒。
16
从此唯行乐,
闲愁奈我何。
——唐 · 李建勋《春日东山正堂作》
[译]
从今天开始只是一心享受人生的乐趣,那此无端无谓的忧愁还能把我怎样?
17
同是天涯沦落人,
相逢何必曾相识。
—— 唐 · 白居易《琵琶行》
[译]
同样都是沦落世间的人,既然相逢,无论先前是否认识,都会同病相怜,同声相应,那又何必在意是否曾相识呢?
18
一场寂寞凭谁诉,
算前言,总轻负。
——宋 · 柳永《昼夜乐·洞房记得初相遇》
[译]
一场寂寞无果的情缘,又能跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,都那样轻轻辜负了。
19
天长地久有时尽,
此恨绵绵无绝期。
—— 唐 · 白居易《长恨歌》
[译]
即使是天长地久,也总会有尽头,但这关于爱的遗恨,却永远没有尽期。
20
不须耳鬓常厮伴,
一笑低头意已倾。
——朱生豪写给宋清如的诗句
[译]
相爱的你我不需整日缠绵,厮守相伴,只需要一个瞬间,一个眼神,双方就心有灵犀,心灵相通。
21
落日归山海,
烟火向星辰。
——《落日归山海世界皆为你》
[译]
心怀感恩,从容淡然。愿你我所求皆如愿,所行化坦途。
22
莫道桑榆晚,
为霞尚满天。
—— 唐 · 刘禹锡《酬乐天咏老见示》
[译]
不要说日落时光照桑榆树端已近傍晚,它的霞光余辉照样可以映红满天。有的事迟一点,慢一点,都没有关系,因为你要相信,一切都是最好的安排。